Capítulo 3

La importancia del Diagnóstico de los Trastornos de la Articulación Sacroilíaca en la Práctica Quirúrgica

La bibliografía clínica muestra que entre el 15 y el 25 por ciento de los pacientes que padecen dolor lumbar tienen la fuente del dolor en la articulación sacroilíaca. 

Esta articulación está sujeta a fuerzas internas y externas y se ve afectada por diversos procesos o problemas al igual que cualquier otra articulación del cuerpo.  Uno de esos problemas podría ser una artritis inflamatoria o una enfermedad autoinmune como la artritis reumatoide o la espondilitis anquilosante. 

La articulación sacroilíaca puede volverse degenerativa debido a un traumatismo, ya sea uno agudo como un accidente vehicular o una caída o bien un traumatismo repetitivo crónico. En algunas series, hasta el 50% de los pacientes con dolor o alteraciones en la articulación sacroilíaca informaron un suceso traumático que actuó como disparador. La articulación también puede estar sujeta a un esfuerzo mayor como resultado de su ubicación junto a una fusión lumbar.  Dicho segmento adyacente se denomina degeneración.

Otro problema común de la articulación sacroilíaca es que se vuelve hipermóvil.  Eso suele ocurrir en mujeres de mediana edad.  Las mujeres tienen mayor laxitud ligamentosa que los hombres y comúnmente esto se da en mujeres que han tenido múltiples embarazos.

Es muy común que el dolor que surge de la articulación sacroilíaca se manifieste como dolor proveniente de una fuente facetaria, discogénica, potencialmente intrapélvica o abdominal, o incluso como si proviniera la articulación de la cadera. Un paciente con alteraciones de la articulación sacroilíaca puede llegar a presentar síntomas radiculares con irradiación del dolor hacia la pierna.

Wexler demostró que existen muchos pacientes con trastornos de la articulación sacroilíaca que han sido diagnosticados en forma errónea y terminan por recibir una fusión lumbar en lugar de un tratamiento de la articulación sacroilíaca.

Siempre se deben tener en consideración los trastornos de la articulación sacroilíaca en pacientes que padezcan dolor lumbar. A muchos pacientes con trastornos de la articulación sacroilíaca se les realiza un tratamiento para el dolor discogénico erróneamente.


El iFuse Implant System está previsto para la fusión sacroilíaca en afecciones como la disfunción de la articulación sacroilíaca, que es resultado directo de la desalineación de la articulación sacroilíaca y de la sacroileítis degenerativa. Se incluyen afecciones cuyos síntomas comenzaron durante el embarazo o en el periodo periparto y han persistido después del parto durante más de 6 meses. Existen riesgos potenciales asociados con el iFuse Implant System. Es posible que no sea adecuado para todos los pacientes y es posible que no todos los pacientes se beneficien. Para obtener información sobre los riesgos, visite: www.si-bone.com/es/riesgos

El Dr. Reckling es un empleado de SI-BONE Inc.

"Sacroiliac joint dysfunction should always be considered in patients presenting with low back pain complaints. The sacroiliac joint has been shown in several large clinical studies to be the pain generator in large series of low back pain patients. It's very important to be aware of this and to be looking for it when working these patients up.

If the knee jerk reaction is simply to perform a lumbar fusion because the patient has two black discs on their MRI, the results are not going to be optimum. If the patient has pain arising from the sacroiliac joint, then the sacroiliac joint should be addressed and treated.

The focus of the orthopedic and neurosurgical community has been the intervertebral disk and the spine and we've concentrated and focused on decompression surgeries, fusion surgeries, really paying attention more to the vertebral column than the sacroiliac joint. This is slowly changing as we become more aware of the diagnosis and of the treatment options for it.

We know, and it's very well-documented in the literature, that when you do a lumbar fusion you transfer the stress that would typically be absorbed at defused levels to the levels of the spine above and below the fusion. Well, the next level below a lumbosacral fusion would be the sacroiliac joint, and the literature is full of examples of degenerative change at the sacroiliac joint after a lumbar fusion.

Ha published a great paper in spine a couple of years ago. He performed a prospective study looking at patients who are about to undergo a lumbar fusion and then followed them up with a CT scan five years later. He showed that there was a 75% incidence of degeneration at the sacroiliac joint after a lumbar fusion.

In my clinical practice, I've had several patients over the years that have had a successful or solid lumbar fusion that continued to have pain. This would support the premise that the pain is coming from multiple or different anatomic areas. There's another pain generator causing discomfort. It's my opinion that the sacroiliac joint is often the second or undiagnosed pain generator.

It's very common for pain arising from the sacroiliac joint to present as pain coming from a facet source, a discogenic source, potentially an intrapelvic or abdominal source or even coming from the hip joint. A patient with sacroiliac joint dysfunction may even present with radicular symptoms with pain radiating down the leg.

Wexler has shown that there are many patients with sacroiliac joint dysfunction that have been misdiagnosed and ultimately come to have a lumbar fusion instead of treatment of the sacroiliac joint. Many patients with sacroiliac joint dysfunction are treated for discogenic pain.

I have become much more aware of sacroiliac joint dysfunction as a true clinical entity. In my practice, I'm looking for sacroiliac joint dysfunction during my history in physical exam procedures. I'm also much more open to treating the sacroiliac joint either instead of or in addition to treating the lumbar spine.     

In my practice, I try and treat the pain generators, both those coming from the sacroiliac joint and those coming from the spine, both surgically and non-surgically and based upon this clinical experience, the sacroiliac joint and potential dysfunction and pain arising from the joint are one of the very first things that I rule out or rule in my workup and treatment of these patients that present with low back pain."